Politique de cookies

1. Qu'est-ce qu'un cookie ?

Un cookie est un petit fichier texte déposé sur votre terminal (ordinateur, smartphone, tablette) par le site que vous visitez. Il permet au site de se souvenir de certaines informations entre vos visites — par exemple votre choix de langue.

2. Cookies déposés par le site

Le site ne dépose que des cookies strictement nécessaires à son fonctionnement. Il y en a deux, et le second n'apparaît que si vous disposez d'un accès à l'espace client :

3. Mesure d'audience, sans pistage

La fréquentation du site est mesurée par Vercel Web Analytics. Cet outil compte les pages vues et leur provenance, mais ne dépose aucun cookie et ne conserve aucun identifiant permettant de vous reconnaître d'une visite à l'autre : nous savons qu'une page a été consultée, jamais par qui. C'est la raison pour laquelle aucun bandeau de consentement ne vous est présenté — il n'y aurait rien à vous demander. Aucun pixel publicitaire ni outil de type Google Analytics, Meta Pixel ou Hotjar n'est déployé, et aucune information de navigation n'est partagée avec des tiers à des fins publicitaires.

4. Base légale et consentement

Ces deux cookies relèvent de la catégorie des cookies « strictement nécessaires » au sens de l'article 82 de la loi Informatique et Libertés : l'un mémorise une préférence que vous avez exprimée, l'autre est indispensable à la fourniture d'un service que vous avez expressément demandé en vous connectant. À ce titre, leur dépôt est exempté de l'obligation de recueil de consentement préalable (recommandation CNIL « Cookies et autres traceurs » du 17 septembre 2020). C'est aussi la raison pour laquelle le site n'affiche aucune bannière de consentement : il n'aurait rien à vous demander.

5. Comment gérer ou supprimer le cookie

Vous pouvez à tout moment supprimer le cookie NEXT_LOCALE ou bloquer son dépôt via les paramètres de votre navigateur :

Chrome

Paramètres → Confidentialité et sécurité → Cookies et autres données de site

Firefox

Paramètres → Vie privée et sécurité → Cookies et données de sites

Safari

Préférences → Confidentialité → Gérer les données de sites web

Edge

Paramètres → Cookies et autorisations de site

6. Conséquence de la suppression

Si vous supprimez ou bloquez le cookie NEXT_LOCALE, le site continuera de fonctionner : à chaque visite, votre langue sera redétectée depuis les préférences de votre navigateur (en-tête HTTP Accept-Language). Si vous supprimez le cookie de session, vous serez simplement déconnecté de l'espace client et devrez vous reconnecter ; aucune donnée n'est perdue. Bloquer ce second cookie empêche en revanche toute connexion, l'authentification ne pouvant pas se maintenir sans lui.

7. Modification de la politique

Cette politique peut évoluer si nous ajoutons à l'avenir d'autres cookies (par exemple un cookie de mesure d'audience anonymisée). Toute évolution sera signalée par une mise à jour de la date en tête de page et, le cas échéant, par une bannière de consentement conforme à la réglementation.