ELEGG
Finance
Tous les dossiers
Risque de changeDécryptage17 octobre 2026 · Par Équipe ELEGG Finance · 4 min de lecture

Couvrir le franc suisse : la devise qui s'apprécie, et ce que cela change pour importateurs et exportateurs

En cinq ans, le franc suisse a gagné près de 16 % face à l'euro, et ses taux sont les plus bas d'Europe. Résultat : couvrir coûte à l'importateur et rapporte à l'exportateur. Ce qui fait bouger l'EUR/CHF, la leçon du 15 janvier 2015, ce que coûte le terme et les pièges propres au franc.

Pour beaucoup d'entreprises françaises, la Suisse est un client ou un fournisseur de proximité, et le franc l'une des devises les plus traitées : selon la BRI, il est devenu en 2025 la sixième devise la plus échangée au monde. Pour une entreprise française, il présente une particularité : sur longue période, il a eu tendance à s'apprécier face à l'euro.

Cinq ans d'appréciation

EUR/CHF le 15/10/2021
1,0729
cours de référence BCE
EUR/CHF le 16/10/2026
0,9272
cours de référence BCE
Appréciation du franc
≈ 16 %
sur cinq ans
Point bas EUR/CHF
0,9008
9 mars 2026

Pour un importateur qui paie un fournisseur suisse en francs, cette évolution signifie qu'un même montant en francs coûte environ 16 % d'euros de plus qu'il y a cinq ans. Pour un exportateur qui encaisse des francs, c'est l'inverse.

La leçon du 15 janvier 2015

De 2011 à 2015, la Banque nationale suisse a défendu un cours plancher de 1,20 franc pour un euro. Le 15 janvier 2015, elle l'a abandonné sans préavis, en abaissant simultanément son taux à −0,75 %, expliquant que le plancher ne pouvait plus être tenu qu'au prix d'interventions de plus en plus massives. Le cours de référence de la BCE est passé de 1,2010 la veille à 1,0280 ce jour-là, soit −14,4 % ; selon la BNS, l'EUR/CHF est même tombé jusqu'à 0,85 dans les instants qui ont suivi.

Un cours qui paraît garanti par une banque centrale ne l'est que tant qu'elle le décide. Les couvertures à barrière — désactivées ou activées à un certain cours — sont particulièrement exposées à ce type de saut : le cours ne passe pas par la barrière, il la franchit d'un coup.

Ce qui fait bouger l'EUR/CHF

  • La politique de la Banque nationale suisse, qui vise la stabilité des prix et peut intervenir sur le marché des changes.
  • L'écart de taux avec la zone euro : les taux suisses sont durablement les plus bas d'Europe.
  • Les épisodes de tension, pendant lesquels le franc est recherché.

Ce que coûte le terme aujourd'hui

Les taux en francs étant inférieurs aux taux en euros, le terme EUR/CHF se traite en dessous du comptant. C'est le cas où la couverture rapporte à l'exportateur.

Au 16 octobre 2026Valeur
Écart entre terme à un an et comptant, EUR/CHF−2,86 % (0,9260 au comptant, 0,8996 à un an)
Exportateur : 1 000 000 € de créance en CHF, couverte à un anenviron 1 029 400 €, soit 2,9 % de plus qu'au comptant
Qui le terme favoriseL'exportateur qui vend des francs à terme ; l'importateur paie l'écart
Ordres de grandeur calculés sur les cours moyens du relevé. Ils évoluent avec les taux d'intérêt : à recalculer au moment de couvrir.

Pour un importateur qui achète des francs à terme, le « report » coûte environ 2,9 % par an au niveau de taux actuel. C'est le prix de la protection contre une nouvelle appréciation du franc — qui, sur les cinq dernières années, a été bien supérieure.

Les pièges propres au franc

  1. 1
    Ne couvrir que quand le franc monte

    L'appréciation du franc se fait par à-coups. Attendre qu'il ait déjà monté pour couvrir, c'est couvrir au plus mauvais moment.

  2. 2
    Les barrières près des niveaux ronds

    Les structures à barrière sur l'EUR/CHF sont exposées aux sauts de cours. Leur risque se lit dans le document, pas dans le cours garanti.

  3. 3
    Oublier le coût du terme dans le budget

    Pour un importateur, le terme ajoute environ 2,9 % par an : un cours budget qui l'ignore est faux dès le départ.

Sources

  • Banque centrale européenne, cours de référence de l'euro (série EXR), du 15 octobre 2021 au 16 octobre 2026 ; extrêmes calculés par ELEGG.
  • Banque nationale suisse, « Swiss National Bank discontinues minimum exchange rate and lowers interest rate to −0.75% », communiqué du 15 janvier 2015 ; discours du 24 avril 2015 sur la politique monétaire après l'abandon du cours plancher.
  • Banque centrale européenne, cours de référence EUR/CHF des 13 au 16 janvier 2015 (série EXR).
  • Banque des règlements internationaux, enquête triennale 2025 : « Global FX trading hits $9.6 trillion per day in April 2025 », communiqué du 30 septembre 2025.
  • Points de terme et cours comptants relevés par ELEGG Finance le 16 octobre 2026 à 22 h 17 UTC (source NetDania), cours moyens entre prix acheteur et vendeur ; calcul ELEGG.

Calculez le terme sur votre paire

Le pricer donne le cours à terme du moment sur votre devise et votre échéance, et compare la proposition de votre banque au prix de marché.

Ouvrir le pricer
Ressource gratuite

Pas encore prêt à ouvrir le pricer ?

Recevez le modèle de politique de change en une page — ratios par horizon, bande de tolérance, tableau de délégations. Celui que votre commissaire aux comptes vous demandera.

  • Un seul champ
  • Désinscription en un clic
  • Aucune donnée revendue

Questions fréquentes

Les questions que posent le plus souvent les directions financières sur ce sujet

Combien coûte une couverture à terme sur le franc suisse ?

Au 16 octobre 2026, le terme EUR/CHF à un an se traitait environ 2,86 % en dessous du comptant, en raison de taux suisses plus bas. Un importateur qui achète des francs à terme paie donc environ 2,9 % de plus qu'au comptant ; un exportateur qui vend des francs reçoit environ 2,9 % d'euros de plus.

Que s'est-il passé le 15 janvier 2015 sur le franc suisse ?

La Banque nationale suisse a abandonné sans préavis le cours plancher de 1,20 franc pour un euro qu'elle défendait depuis 2011. Le cours de référence de la BCE est passé de 1,2010 à 1,0280 en une journée, et le cours a touché 0,85 dans les instants qui ont suivi selon la BNS.

Le franc suisse s'est-il apprécié face à l'euro ?

Oui : selon les cours de référence de la BCE, l'EUR/CHF est passé de 1,0729 le 15 octobre 2021 à 0,9272 le 16 octobre 2026, soit une appréciation du franc d'environ 16 % en cinq ans.

À lire ensuite